Как мы находим и создаем свои места для жизни и работы?

Нахождение

В современном городе, таком как Шанхай, место жительства и место работы едва ли когда-либо совпадают. Являясь новичками в практике проектирования, архитекторы из Atelier Tao+C столкнулись с необходимостью объединения жилого и рабочего пространств в едином помещении с низкой стоимостью. На первом этаже ничем не примечательного дома восьмидесятых годов мы нашли маленькую квартиру с устаревшими предметами домашнего обихода. Этот дом находится на узком и длинном участке размерами 3,3 х 14,5 метров и имеет задний дворик площадью менее 6 м². Мы сняли его в аренду и превратили в нашу студию. Восемью месяцами спустя комната по соседству, имеющая подобную планировку и принадлежавшая до этого другому владельцу, опустела, мы так же сняли и её и соединили с первой, снеся стену между внутренними двориками. Вся наша работа направлена на то, чтобы найти новые возможности использования территории и проживания путём лёгких штрихов и корректировки при помощи скромных материалов. Мы стремились обеспечить гибкость интерьера и дать ему возможность расти вместе с соседствующим окружением, проливая свет на пространственное своеобразие, которое можно найти даже в простых конструкциях.

Изготовление

Главное жилое помещение, созданное из МДФ, было размещено с северного конца здания. Оно компактно — 3,6 х 1,7 м — но в то же время, вполне пригодно для комфортной жизни и имеет все необходимые функции — кровать / книжные полки / скрытый встроенный шкаф / стол с лампой для чтения / окно с жалюзи и сиденье около окна крайне продуманно сочетаются в этом пространстве.

Объединение всех жилых функций в этом объекте предоставило нам более гибкие возможности для работы с оставшимся пространством. Его характер задаётся модульной системой полок, берущей начало из спальни, огибающей световую шахту, скрывающей позади себя небольшую кухню и ванную комнату и переходящей во внутренний дворик. Сосновые полки, скрепленные в соединении шип-паз, расположены на кронштейнах из оцинкованной стали, служащих в качестве световых тоннелей, а также мест крепления для раздвижных дверей и занавесов.

Размер и глубина внутреннего дворика были для нас весьма проблематичными, поскольку он слишком мал и находится очень близко к дороге. Нам нужно было найти возможность увеличить его, не снося стены и не теряя во внутреннем размере помещений, которые и без того невелики. В качестве выхода из положения мы создали полый куб с тонкой деревянной рамой, находящийся наполовину внутри здания, наполовину снаружи. Таким образом, внутренний дворик стал частью помещения, а стеклянные стены новой постройки позволяют солнечному свету проникать в самое сердце комнаты. Возможность перейти из заключенного в твердую оболочку стекла места отдыха и покоя в открытый сад напоминает о знакомой для азиатов типологии пространства, носящей название энгава. Сочетание же тонкой деревянной рамы со стеклом пробуждает фантазии о чём-то внеземном и сюрреалистичном.

Полугодом позже внутренний дворик вырос в размерах. Стена, находившаяся между двумя дворами, была снесена. Для второго места жительства была построена подобная выпуклая стеклянная комната с использованием таких же материалов и аналогичного способа строительства. Два куба — один открытый, второй закрытый, образуют диалог на открытом воздухе. Внутренняя часть новой комнаты используется как библиотека и конференц-зал и снабжена такой же системой модульных полок, как весь остальной дом. Переходя из одной части жилого дома в другую, вы не сможете не отметить сложное взаимодействие света и воздуха.

Процесс создания этого здания, сформировавшийся изнутри и выросший в итоговый облик конструкции, сумел гармонично соединить жилое пространство с рабочим, при этом следуя современным требованиям изменчивости и прозрачности.

• Детали проекта:
• Архитекторы: Atelier TAO+C
• Расположение: Шанхай, Китай
• Команда дизайнеров: Цай Чжуньянь, Тао Лю, SISI
• Площадь: 77 м²
• Год реализации проекта: 2017
• Фотографы: Су Шэн Лян, Чень Хао, Чжу Хай, Сантьяго Баррио
• Координатор: Лоулоу Ли
• Строители: Shanghai TIANCI construction CO.
• Перевод этой статьи: https://www.archdaily.com/882153/architects-studio-atelier-tao-plus-c

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•