Дом, в котором проживает семейная пара с пятью детьми, располагается на участке, на котором раньше находилось жилище их бабушки. Эта пара - предприниматели, активно работающие и взаимодействующие с самыми разными людьми. Мы стремились создать здание, одинаково хорошо адаптированное и для проживания, и для работы, основным достоинством которого станут универсальность и приспособленность к разнообразным видам деятельности. Хотя с южной стороны участка находится поле, жилая зона отделена от поля настолько, что его не видно со стороны улицы. Промежуток между постройкой и соседним участком представляет собой наружный земляной пол с открытым пространством сзади, так как из-за ландшафтных ограничений необходимо было расширить свес крыши. Терраса со стороны приусадебного участка, на которую можно попасть как изнутри, так и снаружи, служит в доме, где часто бывают гости, местом встречи для самых разных людей.

Внутреннее пространство организовано так, что водопровод и ряд технических сооружений находятся между двумя передними комнатами на западной стороне, а свесы, выступающие на 2,275 мм с востока, располагаются параллельно наружному земляному полу, образуя внутренний земляной пол, соединяющий дорогу и приусадебный участок. Это двухслойное сводчатое пространство с земляным полом соединяет каждую часть снаружи дома, образуя комфортабельную жилую зону, позволяя освещению, ветру и линиям обзора беспрепятственно проходить с севера на юг, объединяя при этом большое количество видов деятельности. Эта территория является одновременно входом и гостиной. Также здесь могут побегать и поиграть дети, тут можно провести встречи, поработать и создать проекты.

Деятельность (жизнь и работа) жильцов, подразумевающая встречи с большим количеством людей, просачивается в окружающее пространство через проход, проходящий с севера на юг, образуя новый городской пейзаж, подобный "Млечному пути". Стальная лестница, расположенная на этой "улице", также выполняет роль структурной точки опоры для создания непрерывного атриума. Книжные шкафы, отделяющие внутренний земляной пол от жилого пространства, выступают в роли конструктивного элемента, предотвращающего деформацию и вибрацию пола второго этажа, выдающегося в эту зону, таким образом создавая систему, поддерживающую большое пространство при помощи ряда маленьких элементов.

В дополнение следует отметить, что планировка дома закрепляет за конкретным человеком не конкретную комнату, а просто большие и малые пространства, а также рабочие зоны, которые каждый пользователь может адаптировать под себя. Мы не даём названия пространствам, а, вместо этого, раскрываем преимущества разнообразия "улицы", проходящей через резиденцию, представляя, как члены семьи будут искать и находить комфортные места пребывания в любое время в соответствии с возрастом, образом жизни и рабочими часами.

Детали проекта:
Архитекторы: SAI Architectural Design Office
Расположение: Киото, Япония
Команда проекта: Сатоси Сайто
Площадь: 130 м²
Год реализации проекта: 2021
Фотограф: Норихито Ямаути

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•