Расположенная в Сан-Франциско "Резиденция двух вершин" - это здание середины века, 1964 года постройки, который был реконструирован компанией Feldman Architecture. Первоначально строение было спроектировано архитектором из Сан-Франциско Альбертом Ланье (мужем известной женщины-скульптора Рут Асава). Из дома открывается потрясающий вид на Сан-Франциско, а на заднем дворе разбит фантастический сад. Эта финальная реконструкция возвращает постройку к её корням, одновременно обновляя её в соответствии с современными вкусами.

"Резиденция двух вершин", окна которой выходят на естественную элегантность открытого заказника (открытый заказник — территория охраняемой земли или водоём, строительство на которых теоретически возможно, но отложено на неопределённый срок - прим.переводчика) Маунт-Сутро, является прямым отражением своих жильцов, очень активной семейной пары чуть за 30, чьим хобби является страсть к йоге и жажда путешествий. Вдохновленные пологим холмом и пышным садом, клиенты и архитектор работали вместе, стараясь облагородить объект недвижимости. Современная трансформация призвана открыть изначально разделённый на части основной этаж, чтобы визуально и физически соединить его с просторным задним двором.

Изначально дом был очень запутанным и мрачным, это выражалось в узкой, продуваемой ветрами лестнице, соединяющей три этажа. Теперь каждый уголок жилой зоны заливает солнечный свет, делая её для домовладельцев уютным, доступным и красивым пространством, позволяющим заниматься своими хобби и с наслаждением возвращаться домой после одной из многочисленных поездок за границу.

Структура жилища в основном осталась нетронутой, сохраняя открытые балки, высокие потолки и дизайн домика в японском стиле для занятий горными лыжами. Светло-серый цвет был добавлен, объединяя жилище, а высокотехнологичные материалы и детали подчеркивают его очарование и создают интересные архитектурные моменты.

Под скатным потолком и потолочными окнами в форме бабочки располагается уютная ниша для чтения с прямым доступом к новому помосту под крышей, основной изюминкой которого являются потрясающие виды на мост "Золотые Ворота". Перед хозяйской спальней располагается пристройка для занятий йогой, кроме того спальня имеет прямой выход в задний сад, тогда как жилая зона верхнего этажа беспрепятственно перетекает в комфортное уединённое помещение, расположенное на склоне холма. По всей высоте лестничного пролета расположена деревянная ширма, служащая для обеспечения конфиденциальности, но при этом пропускающая свет. Пока вы поднимаетесь по лестнице, фрагменты сада привлекают внимание через тонкую перегородку, но полный вид скрыт до тех пор, пока вы не подниметесь на третий этаж; там он целиком отражается в зеркале, расположенном прямо напротив лестничной площадки.

Мягкая минималистичная палитра подчёркивается причудливыми акцентами, родившимися в результате продуманного сотрудничества между архитектором и клиентами. Синяя бархатная софа, барные стулья с кожаными сиденьями, тщательно подобранные шестиугольные дверные ручки и коллекция уникальных скульптур клиентки, собранная в путешествии по Копенгагену, создаёт диакритическое пространство, отражающее её уникальную личность. "Её непосредственная вовлечённость и живой интерес ко всему - это то, что делает этот проект по-настоящему особенным," - говорит ведущий дизайнер проекта Линдси Теобалд. "Дом не вышел скучным, поскольку наша клиентка была готова к определенным рискам и позволила добавить в проект забавные детали."

• Детали проекта:
  Архитекторы: Feldman Architecture
  Расположение: Сан-Франциско, Калифорния
  Площадь: 2995 ft² (~278 м²)
  Год реализации проекта: 2017
  Фотограф: Джо Флетчер

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•