С концептуальной точки зрения, слово «этика» в дизайне происходит от слова «habitus», которое означает «привычка». Оно связано с образом жизни, с атмосферой проживания. Оно не имеет прямого отношения к строительству или конструкциям, но скорее связано с опытом, подсказывающим оптимальные условия для строительства. «Повествование» - это не просто «идиллическая книжная метафора», это продолжительное интенсивное взаимодействие, которое настоятельно рекомендует человеку прислушаться к диалогу с Пространством – бескрайним морем Мессинии, в нашем случае – помогающим найти современный жизненный путь. Этот диалог как пространственное выражение имеет свою материальность, плотность, гравитационные, температурные и акустические качества, элементы, которые не имеют ничего общего с абстрактными понятиями, но обретают смысл с углублённым опытом.

«...Строительство жилья для людей – это далеко не простая задача...», - писал Марис Константинидис. И продолжал: «...Архитектурный дизайн должен взаимодействовать с ландшафтом. Когда архитектура вписывается в ту среду, для которой она предназначена, она обретает свою изюминку. Архитектор – это поэт, словами которого являются камень, дерево, металл, поэт материалов и места строительства...». Море, простирающееся от края до края и уходящее за горизонт, умиротворяющие песчаные пляжи, деревянный причал, словно стремящийся объединить воду и сушу, близость будущего строения от береговой линии – всё это порождает ряд концептуальных и визуальных связей, являющихся основным фактором при рождении архитектурного пространства.

Организация горизонтальной планировки строения, объединяющей все крытые и находящиеся под открытым небом детали, вдохновлялась корабельным причалом или плывущим круизным кораблём. Панорамные планы строения раскрывают пространственные связи между элементами и помогают лучше понять их роли. Архитектурная «идея» должна быть плотно связана с диалогом между строением и окружением, помогая определиться с характером внутренних и, в особенности, внешних помещений: будут ли они местами общего сбора или более приватными, иметь характер экстраверта или интроверта, повседневными или необычными. Таким образом, конечное устройство образованно путем суммирования отдельных иерархических модулей, относящихся к градациям видов и архитектурному пространству. Возникающая таким образом модульная структура представляет собой баланс всех этих взаимодействий, раскрывающих простыми средствами общую логику композиции.

В этом контексте синтаксис разработки основан на последовательных переходах, общая картина которых будет раскрыта на более поздней стадии. Таким образом, путь от внешней части здания во внутреннюю превращается в последовательность откровений – таких, как элемент воды в зоне входа или патио с сезонными цветами, служащими трансцендентному подходу.
Здание служит посредником между пользователем и ландшафтом, в повествовательной области которого встречаются различные потоки исследования. Созданный микромир позволяет участвовать в серии действий, связанных с искусственным элементом и природой, передним планом и задним фоном, повседневностью и необычностью, активируя чувства и эмоции, отвечающие каждому времени в потенциальной атмосфере Момента. В этом «путешествии» опыт и пространство пересекаются друг с другом, создавая прямой опыт различных «повествований», проникающих одно в другое.

Архитектурный дизайн: Потиропулос + партнёры
Архитекторы проекта: Д. Потиропулос, Л. Нелла-Потиропулу, А. Афанасиду, К. Вассилакос
Ландшафтный дизайн: Доксиадис +
Конструкционный дизайн: DOMOS-STRUCTURAL
Гидравлика и механика: TEAM M-H
Декор: AMK ARCHITECTURE & DESIGN
Консультант по акустике: доктор Г. Шуберт
Консультант по освещению: доктор Георгиос Фацеас
Бассейны и водные элементы: THREPSIADI POOLS

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•